Martine Audet

Martine Audet

Née le 15 octobre 1961 à Montréal, Martine Audet est poète et artiste. Elle a publié, depuis 1996, une douzaine de livres de poésie, principalement aux éditions de l’Hexagone et aux éditions du Noroît, et deux albums pour enfants. 

Comme artiste, elle a réalisé  les photographies et les peintures qui ont servi de couvertures pour ses livres, mais également pour quelques autres, dont l’anthologie La poésie québécoise (Typo, 2007). Elle s’est également impliquée de diverses manières dans le milieu : comme directrice de la collection «L’appel des mots» aux éditions de l’Hexagone, de juin 2008 à la fin 2009 ; membre du comité de rédaction de la revue Estuaire, de juin 2008 à mars 2014 ; membre de différents jurys de bourses et de prix, entre autres, du prix Estuaire 2007, 2011 et 2012, du prix Émile-Nelligan 2003, 2004 et 2005, et du prix de la ville de Sherbrooke 2007 ; organisatrice, avec la libraire Saskia Deluy, des rencontres «Deux poètes et un absent» à la librairie le Port de tête, depuis l’hiver 2013.

Elle a reçu le Prix Alphonse-Piché 1993, le prix Estuaire des Terrasses Saint-Sulpice 2000, le prix Alain-Grandbois 2001 de l’Académie des lettres du Québec, le 2ème prix du concours de poésie de Radio-Canada 2008  et le 3e prix au Alcuin Book Design in Canada, en plus d’être finaliste à de nombreux autres, dont le prix Émile-Nelligan 1996, le prix Alain-Grandbois 1999, le prix du Gouverneur général du Canada 2000, 2007, 2011, le Grand Prix Québecor du Festival international de la poésie de Trois-Rivières 2004, 2007, 2011, 2014, le prix du public du Marché de la poésie de Montréal 2007, le prix du livre jeunesse TD 2011, le prix du livre jeunesse des Bibliothèques de Montréal 2011, le prix du concours de poésie de Radio-Canada 2013 ; le prix de poésie du Festival de poésie de Montréal 2014 et le Grand prix du livre de la ville de Montréal 2013.

Elle a été reçu à l'Académie des lettres du Québec en 2015.

Bibliographie sélective récente

Recueils de poèmes 

- Tête première dos contre dos. Montréal, éditions du Noroît, 2014.

- Des voix stridentes ou rompues. Montréal, éditions du Noroît, 2013.

 -Le ciel n’est qu’un détour à brûler. Les grands cimetières I. Montréal, coll. «L’appel des mots», éditions de l’Hexagone, 2010, avec des photographies de l’auteure.

- Je demande pardon à l’espèce qui brille. Les grands cimetières II. Montréal, coll. «L’appel des mots», éditions de l’Hexagone, 2010.

- L’amour des objets. Montréal, coll. «L’appel des mots», éditions de l’Hexagone, 2009.

- Les Manivelles. Montréal, coll. «L’appel des mots», éditions de l’Hexagone, 2006.

- Personne ne sait que je t’aime. Montréal, coll. «Hôtel central», éditions Planète rebelle, livre-cd en collaboration avec le poète José Acquelin et le compositeur Michel F. Côté, 2006.

- Les Mélancolies. Montréal, coll. «L’appel des mots», éditions de l'Hexagone, 2003.

- Les Tables. Montréal, éditions de l'Hexagone, 2001. Tirage de 500 exemplaires dont 100 ornés de reproductions de peintures de l'auteure.

- Orbites. Montréal, éditions du Noroît, 2000. Réédition, 2011.

- Doublures. Montréal, éditions du Noroît, 1998.

- Les Murs clairs, Montréal, coll. «Initiale», éditions du Noroît, l996.

Livres d’artiste

- Déjouer. Montréal, éditions Roselin, 2013. Conception et reliure Jacques Fournier.  Œuvres de Marie-Claude Bouthillier. Poèmes de Martine Audet, Louise Cotnoir, Denise Desautels, Louise Dupré, Diane Régimbald et Élise Turcotte.

- Des lames entières.  Montréal, éditions du Braquet, 2011, avec des gravures de François-Xavier Marange.

Livres Jeunesse 

- Dans mon livre de cœur. Montréal, éditions La courte échelle, 2014, avec des illustrations de Katty Maurey.

- Xavier-la-lune.  Montréal, éd. Dominique et cie, 2010, avec des illustration de Luc Melanson.

- L’oiseau, le Vieux-Port et le charpentier. Montréal, éditions de l’Hexagone, 2006. Poèmes de Michel van Schendel, illustrations de Martine Audet.

- Que ferais-je du jour. Montréal, coll. «Poésie», Montréal, éditions La courte échelle, 2003 (Lithographies de Daniel Sylvestre).  Réédition sous le titre Poésie volume 2, 2011, avec les recueils de Louise Dupré, Herménégilde Chiasson et Élise Turcotte.

Traductions

- The Vagabond Body : selected poems. Victoria, Ekstasis, 2014. Traduction d’Antonio d’Alfonso.

- El amor de los objetos.  New York, Pen Press, 2010.  Traduction de Mercedes Roffé.

- Martin on the Moon.  Ontario (Canada),  Owl Kids, 2011. Traduction de Sarah Quinn.

 

Martine_audet